³¯ª¢¦¨¥D¥ô

´£°_¡u±Ï®¦¡v«K·Q°_¤Ö¦~®É¹x¦Hªº§Ú¦p¦ó»X¯«¬@±Ïªº§»®¦¡C±o±Ïªº¤H³Q¥D¥l³ê¶]¶i±Ï®¦¾Ç®Õ¡A¤]´N¦¨¤F¦Ê¤À¦Êªº¡u±Ï®¦¤H¡v¡CÁö¨C¤Ñ±q¦­¨ì±ß­±¹ï¤£¤Ö¦æ¬F¤Î±Ð¾Ç¤u§@¡A¦ý«o±`äê¿ô¦ÛÀy¡G°£¾¨¤ß±Ð¾Ç§@¦n¨£ÃÒ¥~¡A¥H¸t¼äÂײ±ªº¤H¥Í¥h¼vÅT§O¤H¡A§â¡u±Ï®¦¡v¤Î¡u±Ï®¦¤H¡vªº·s¥Í©R¤£Â_¶Ç»¼¡A³o¤~ºâ¬O¯u¥¿ªº¡u±Ï®¦¤H¡v¡C³o´X¦~²`ı±Ï®¦¦ñµÛ§Ú¦æ¡A¬ÆÄ@¯«Âײ±ªº¡u±Ï®¦¡v¤]¦ñ§A¦P¦æ¤H¥Í¸ô¡I

¤ý«aÁo¥D¥ô

¦b±Ï®¦¥ô±Ðªº¤é¤lùØ¡A§Ú³Ð§@¤F¤£¤U30­º¸Öºq¡A³o­Ó¼Æ¥Ø¥s§Ú¤]¦Y¤F¤@Åå¡C³o¨Ç¸Öºq¡A¦³Ác½Æªº¡A¤]¦³Â²©öªº¡F¦³¨Ç¬O¾Ç®Õ¨C¦~ªº¥DÃDºq¡F¦³¨Ç¬O°eµ¹²¦·~¥ÍªºÀy§Óºq¦±¡F¦³¨Ç«h¬O»P¦P¾Ç¤@°_³Ð§@ªºµuºq¡C§Ú·P¨ìÅå³Y¡A¬O¦]¬°§Úªº®¦½ç½T¹ê¦b±Ï®¦³o¤j®a®xùسQ¯«¤j¤j¨Ï¥Î¡F¦P®É¡A¤]¬O¦]¬°¥X²£ªº¼Æ¶q¨ä¹ê¬O¨C¦~»¼´î¡K¡K¡C±Ð¨|¤u§@·U¥[Ác­«¡A¯à©âªÅ³Ð§@ªº¾÷·|«K·U¤Ö¡A¦³®É¤]·|¾á¤ß¡AÆF·P±q¦¹ºCºC®ø¥¢¡C¥i©¯ªº¬O¡A§Ú¨ºÁû¬ß±æ¡u¥H¸Öºq·P°Ê¤H¤ß¡AÅý¤H»{ÃÑ¥D­C¿q¡vªº¤ß¡A¦Ü¤µ¤´µM¨S¦³´î°h¡C

¶¾Ä£³¹¥D¥ô

¤@ªKµ§¡A¤@±i¯È¡A¤@Áû¼ö¿Sªº·R¤ß«K¯àµe¥X¤@´T¬üÄRªº±Ð¨|²z·Q¨Ó¡C¦^·Q¤p®É­Ô¡A¤£·R¤W½Ò¡A®É±`¤í¥æ¥\½Ò¡A¨C¤Ñ¤]¦b½Ò°ó¤W¹Ú¤¤¹C¾ú¡A®ö¶O¤F¤£¤ÖÄ_¶Qªº®É¶¡¡Cª½¦Ü¤@¤Ñ¹Ú¿ô¹L¨Ó¡Aµo²{²³¤H¤]¨«¦b§Ú«e­±¡A§Ú¤£®h¦a¤ß¸Ìµh½|¥L­Ì¬°¦ó¥á¤U§Ú¤£ÅU¡Cª½¨ì¤º¤ß§NÀR¤U¨Ó¡A¤~©ú¥Õ¥L­Ì¤£¬O¨«¦b§Ú«e­±¡A¥u¬O§Ú°±¦b¥L­Ì«á­±¡K.. §Ú¥u¥i«j±j¸òµÛ¦b«á¡Aª½¦Ü¤@¤Ñ¡A¤@¦ì¦Ñ®v¦ù¥X¦o±j§§ªº¤â¡A¤@­±¦V«e©b¶]¡A¤@­±©ÔµÛ§Ú¤â¤£©ñ¡C§Ú¯uªº¦hÁ¦o¡C¦]¬°¦oªº¼vÅT¡A§ÚÄ@·N¦b¤µ¤ÑÂ\¤W¦Û¤v¡A¦¨¬°¤@ªKµ§¡A¦b¤p«Ä¤l¨­¤W¼g¥X¤@­¶¤S¤@­¶ºë±mªº¤º®e¡C

«À¾¤¤¦¶²¥D¥ô

¦b¤£¦Pªº®É¥N
ªÀ·|µo¥Í¤£¦Pªº©IÁn
±Ï®¦¾Ç®Õ³£·|¾ÌµÛ¥D·R
¦^À³¤p«Ä¤Î®aªøªº»Ý­n
³yºÖªÀ·|¡B«Ø¥ß§ó¦h©¯ºÖªº®a®x

°ÏÅtµÓ¦Ñ®v

±Ï®¦®Õ¶é¬O¥D½çºÖ¤§¦a¡C¦b³o¸Ì¡A§Ú§ä¨ì¼ö¸Û¡B©e¨­¡BºÉ³dªº¦P¤u¡G§U²z¡B®Ñ°O¡B¤j¼p¡B¦Ñ®v¡B®Õªø¡B®Õ¸³¡B®ÕºÊ³£¬O¡§¤â¨¬¡¨¡C¤j®a©¼¦¹°t·f¡A¤¬«j¤¬Ày¡A¦b³o¸Ì¡A§Ú¬Ý¨£§Ú¨ü°d¦Ü¦ºªº¥D¡C¦b³o¸Ì¡A§Ú³Q¤@¸s¸s¬¡¼âªº¡B¯Â¯uªº¡B¥i·Rªº¤p«Ä¤l©êµÛ¡A¾ÖµÛ¡C¦b³o¸Ì¡A§Ú¬Ý¨£¬°§Ú´_¬¡ªº°ò·þ¡C¦b³o¸Ì¡A§Ú´¤µÛ¤@¹ï¹ï¤÷¥Àªº¤â¡A¤â²o¤â¡A¤ß³s¤ß¡C¬°«Ä¤l­Ì§V¤O¡A¾Ä«i¦V«e¡C¬Ý­þ¡A§Ú­Ì¤@°_¤SÃk¹L¤@­Ó¤S¤@­Ó°ª®p¡C¦b³o¸Ì¡A§Ú§Ï©»¤w¬Ý¨£¬°§Ú¾r¶³±m¦A¦^¨Óªº°ò·þ­C¿q¤F¡I

ĬÃöºöÁø¦Ñ®v

¦b¥Dªº¡u±Ï®¦¡v¸Ì¡A¥þ¬O¥D®¦¨å
¦³¨Æ©^¦³¤u§@
¦³¾Ç²ß¦³¦¨ªø
¦³µ¹¤©¦³»â¨ü
¦³¤Àª[¦³¦P¤ß
¦³¬y²\¦³ÅwªY

¤ýªL«ä¬Â¦Ñ®v

¦b±Ï®¦ªº¤é¤l¡A¯«ªº®¦¨å¤£Â_¶ÉºÖ¤©§Ú¡AÅý§Ú¸g¾ú¯«ªº¦P¦b¡C²`«H³oùؤ£³æ¬O¾Ç¥Í¾Ç²ßªº¦a¤è¡A¤]¬O¦Ñ®vµo®i±M·~ªº¦n¦a¤è¡C¦b±Ð¾Ç¤W¡A®Õ¤èµ¹¤©«Ü¤jªºªÅ¶¡Åý§Úµo´§©Òªø¡C¦Ó¥B¨C¤Ñ¯à»P¾Ç¥Í¤@°_ÆF­×¡AŪ¸g¬èë¡A¿Ëªñ¯«¡A¬O¦óµ¥¬ü¦nªº¨Æ¡C¦¹¥~¡A¨­¬°¨â¦ì¤k¨àªº¥À¿Ë¡AÅý§Ú§ó¥[Åé·|§@¤÷¥À¯u¤£®e©ö¡A¨Ï§Ú§ó¥[»{¦P¾Ç®Õ®aªø¤u§@ªº¤è¦V¡C¡u·í±Ð¾i«Äµ£¡A¨Ï¥L¨«·í¦æªº¸ô¡A´N¬O¨ì¦Ñ¥L¤]¤£°¾Â÷¡v½e¨¥22³¹6¸`

½²¤ý¬ü®e¦Ñ®v
¦h¦~«e¡A¥Ñ©ó·h®aªºÃö«Y¡A§Ú­n¬°¤k¨à´M§ä¥t¤@©Ò¸ûªñªº¾Ç®Õ¡C¦b¥|³B´M´M³V³V¤¤¡A°¸µMµ¹§Úµo²{¤F±Ï®¦³o¤@©Ò¾Ç®Õ ¡Ð ¬üÆ[ªº®ÕªÙ¡A¦p´µ¯ë§Cªº¡i¦Ñ®v¡B¾Ç¥Í¡j¤ñ¨Ò§l¤Þ¤F§Ú¡C§@¬°®aªø¡A§Ú±q¨S¦³·Q¹L·|¦b³o¸Ì¤u§@¡C¨ì¤k¨à¤É¤¤«á¡A§Ú¶}©l¦³­«¬B±ÐÃ@ªº©ÀÀY¡C¯«ªº¦w±Æ¤Q¤À©_§®¡C¦b§ÚÁÙ¨S¦³¶}©l¥h§äªº®É­Ô¡AЭ«K¬°§Ú¹w³Æ¤F¡A´N¬O³o¼Ë¡A§Ú¦¨¬°¤F±Ï®¦¤j®a®xªº¤@¥÷¤l¡C¥Ñ·íªìªºµo²{±Ï®¦¡A¨ìª¾¹D¦o¡A¨ì»{ÃѦo¡A¦Ü¤µ¤ÑªºÁA¸Ñ¦o¡A¾ã­Ó¹Lµ{©M§Ú¦b·í¤¤ªº·P¨ü¡A©e¹ê¬Oµ§¾¥©ÒÃø¥H§Î®e¡A¾¨¦b¤£¨¥¤¤¡C

¦¿±i´A´µ¦Ñ®v

½ñ¶i¤Ü¤@¥@¬ö¡A­»´äªº±Ð¨|§ï­²¥¿¶i¦æ±o¦p¤õ¦p²þ¡G±Ð¨|¥Ø¼ÐªºÀ˰Q¡B²×¨­±Ð¨|¨î«×ªº«Ø¥ß¡B½Òµ{§ï­²µ¥¨Ï­»´äªº±Ð¨|¨î«×¨«¦V·s¬ö¤¸¡C³o¤@³s¦êªº§ï­²¡A¬O§_´N¯àÀ°§U¦P¾Ç¾Ç±o§ó¦n©O¡H³o§Ú¥i¤£´±¦k¤U©w½×¡C¦ý¦b¹L¥h¤Q¦~ªº±Ð¾Ç¥Í²P¤¤¡A§Ú¥i¥HªÖ©wªº¬O¦b²{¤µ¦h¤¸¦hÅܪºªÀ·|¡A±Ð®vªº¨¤¦â¤£³æ¥u¬O¶Ç²Îªº¡u±Â·~¡v¡A¦Ó¬O»Ý­n´£¨Ñ»²§U¡B·N¨£©M¹ªÀy¡AÀ°§U¾Ç¥Íµo±¸¥»¨­ªº¼ç¯à¡AÅý¥L­Ì¹F¦Ü¥þ¤Hªºµo®i¡C¨º§Ú­Ì¬O§_½T«H¨C­Ó¾Ç¥Í§¡¦³¼ç¯à¦³«Ýµo±U©O¡H³o¬O§Ú²`«H¤£ºÃªº¡CÁöµM¾Ì¤@¤v¤§¤O¡A¨Ã¤£¨¬¥H¼vÅT©M§ïÅܱШ|ªº¬Fµ¦©M¤è°w¡A¦ý§Ú·|ºÉ³Ì¤jªº§V¤O¥h¼vÅT©M§ïÅܧڨ­Ã䪺¨C¤@­Ó«Ä¤l¡AÅý¥L­Ì³£¬Û«H¦Û¤v¦³¼ç¯à¦³«Ýµo´§¡C

³¢µÜ¯ô¦Ñ®v

´¿¸g¦³¤H°Ý§Ú¬°¤°»ò­n·í¦Ñ®v¡A·í®É§Ú¥ß§Y¦^À³¡R¡u§Ú´¿·Q¹L¥h§ë¦Ò¤kĵ¡A¦ý²{¦b§Úı±o¦Ò¤J±Ð¨|¾Ç°|¡A¦¨¬°¤@¦ì¦Ñ®v«á¡A¥i¥H±Ð¥X¤@­Ó¦n¤H§ë¤JªÀ·|¡A¤ñ°_¦bªÀ·|¤W®»¤@­ÓÃa¤H§ó¥[¦³·N¸q¡C¡v³o¤@¥y¸Ü´N¦¨¬°§Ú°µ¦Ñ®vªº°Ê¤O¡C

Miss Lu(¶¾¿c±Ó¼z¦Ñ®v)
Teaching is a long-term work,
Expectation makes me walk,
Achieving goals gives me joy,
Consideration is a must.
Having fun in classes,
I smile, children laugh,
Not so cool, and I¡¦ll
Gain more.

I believe that I¡¦ m¡K
Not just working but serving God here.

Keep praying day by day,
And you will see the power of God, it¡¦s¡K
Unbelievable.

You
And me,
Never stop praising God for his wonderful job.

³¯±ÒÁo¦Ñ®v

¸g¾ú¤C­Ó±Ð¾Ç¦~ÀY«á¡A¶V¨Ó¶V·P¨ì±Ð¨|¤£À³¤î©ó¨Ï¾Ç¥Íªº¾Ç³N¯à¤O´£¤É¡A¦Ó¬O¨Ï¾Ç¥ÍªºÆF»P¼wªº½è¯À´£¤É¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº±Ð¨|¡C·PÁ¤Ѥ÷Åý§Ú­Ì¾Ç®Õ¤£·|ª¼¥Ø¸òÀH¥@¥N(³æ³æ¦VBand 1¦Ó¬¡)¡A¦Ó¬O¦h¤¸¤Æµo®i¡A¨Ï¡u¥¼¨Ó¤p¥D¤H¡vªºµø³¥§ó¼sÁï¡A¤S¦h¬°§O¤H³]·Q(ÆF»P¼wªº½è¯À´£¤É)¡A¯u¯u¥¿¥¿¦¨¬°¥D­C¿q©Ò¨Ï¥Îªº¾¹¥×¡C

§dµú¶²¦Ñ®v

¦b±Ð¾É¾Ç¥Íªº¦P®É¡K¡K¡K§Ú¤]³Q±Ð¾É¡B³Q´£¿ô¡I¨º»ò¡A¬O½Ö±Ð¾É¡B´£¿ô§Ú¡H¨º«K¬O·R§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¤F¡C·í§å§ï¨ì¨º¨Ç°¨ªêªº¥\½Ò®É¡A¤ß¸Ì«K·|·Ðļ°_¨Ó¡A¤ß·Q¡G¡u¥L­Ì¨s³ºª¾¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b¼g¤°»ò¡H¡v»P¦¹¦P®É¡A§Ú¤S·Q¨ì·í¥@¤H³£¥Ç¤F¤Ñ¤÷ªººaÄ£®É¡AЭ¤S¦ó¹Á¤£¬O¥[¥H§Ô­@¡A¬ß±æ¦³¤@¤Ñ¤H·|¦^Âà¡H¨º»ò¡A§ÚÁÙ·Ð擄»ò©O¡H·í¬Y¦P¾Ç¹ð¥Ç¬Û¦Pªº¿ù¹L®É¡A¤ß¸Ì¬JµJ«æ¤Sµ¹®ðÃa¡A¤f¤¤»¡¹D¡G¡u§A¬°¦ó¤S¥Ç³o¿ù¡H§A¦ó®É¤~·|§ï¹L¡H¡v¦ý¦b³o¤@¨è¡A§Ú¹³¬O?¨ì¤Ñ¤÷¹ï§Ú»¡¦P¤@µfªº¸Ü¡C¦b±Ð¾É¾Ç¥Íªº¦P®É¡A§Ú§ó·P¨ü¨ì¤Ñ¤÷ªº§Ô­@©M·R¡I§Ú§ó­n¾Ç²ß¥H³o§Ô­@©M·R¥h±Ð¾É¾Ç¥Í¡I

³¯®a½÷¦Ñ®v

·Q¨ì¤µ¦~¦b±Ï®¦¾Ç®Õ¤u§@¤w½ñ¤J²Ä¤C­Ó¦~ÀY¡A¤ß¸Ì¥u·P¨ìµL­­ªº·P®¦¡C ¦b³o¤C¦~¸Ì¡A¤Q¤À·P¨ü¤Ñ¤÷¹ï§Ú¤Î¨C¤@¦ì¡u±Ï®¦¤H¡vªº¬ÝÅU©M¯¬ºÖ¡C¦^·Q°_¤C¦~¦h«e¡A¥¿·í§Úªì¨ì±Ï®¦¾Ç®Õ¤u§@ªº®É­Ô¡A¦³¾÷·|¬Ý¨ì±Ï®¦¾Ç®Õªº®Õ¥Z¡A¤º¸Ìªº¶Â¥Õ·Ó¤ù¤¶²Ð¤F¾Ç®ÕªººØºØµo®i»P¸g¹L¡F¥ç¬Ý¨ì·í¤¤¦³«Ü¦h¹²¤H³Q¯«©Ò´z¿ï¤Î¨Ï¥Î¡A¯«ªº¨Æ¤u´N¬O³o¼Ë±o¥H¦¨´N¡C¥Dªº¤j·R¡A¯u¬O¦óµ¥ªºªøÁï°ª²`¡CЭªº®¦¨å²²ÅUµÛ¾ú¦~ªº®Õªø¡B¦Ñ®v¡B§U²z¡B¾Ç¥Í¡B®aªø¤Î¾ã­Ó¤¤¦è°Ïªº¦a¤è¡CЭªº·R´N¬O³o¼ËÂ×Âר¬¨¬ªº¨ÑÀ³§Ú­Ì¨C¤@¤é¡C¦h¦~¨Ó¦³³\¦hªº¨Æ±¡Â಴«K¹L¥h¡A°ß¦³¯«ªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡C¦³¾÷·|©ó±Ï®¦¾Ç®Õ¨Æ©^¡A¹ê·P¨ì¸U¤Àºa©¯¡AÄ@¯«ªº·RÄ~Äò¥ú·Ó§Ú­Ì¡AºaÄ£¥þÂk©óЭ¡C

Ãöºö¶³¦Ñ®v

°O±o¼Æ¦~«e¡A§Ú´¿¸g»¡¹L±Ï®¦¾Ç®Õ¦n¹³¬O¤@­Ó¥¿¦b¤£Â_¦¨ªøªº¤p«Ä¤l¡A²{¤µ¡A±Ï®¦¾Ç®Õ¤w¸g¶}©l¦¨¼ô¡A¨Ã¥B¤£Â_³Ð¥X°ª®p¡C¦b³o¸Ì¡A¦P¤u­Ì¸sµ¦¸s¤O¡A®aªø­Ì¿n·¥¹ªÀy¤Î¤ä«ù¡A¥O±Ï®¦¾Ç®Õ¯àÁÚ¦V§ó·sªº»â°ì¡C§ó­«­nªº¡A¦³­C¿q°ò·þªº±a»â¡A³o¸Ì¤£³æ¬O¤@­Óºa¯«¯q¤Hªº¦a¤è¡A§ó¬O¤@­Ó»XºÖªº¦a¤è¡C

Miss Lee(§õ¸Î«Ì¦Ñ®v)

What appeals to parents and pupils alike is not only that Kau Yan School places her emphasis on the development and needs of every child and family but also that our school has been blessed and used by God. As a result, our school also attracts a team of dedicated servants of God, and I am glad to be a member of this team.

µ{¨q¬Â¦Ñ®v

¡u·PÁ ¯«¡B±`«Ó»â§Ú­Ì¦b°ò·þ¸Ì¸Ø³Ó¡B¨ÃÂǵۧڭ̦b¦U³BÅã´­¨º¦]»{ÃѰò·þ¦Ó¦³ªº­»®ð¡C¡v(­ôªL¦h«á®Ñ2:14)¤¤¾Ç®É´Á¡A±Ò»X®¦®vªº¨­±Ð©M¨¥±Ð³ºÀqÀqªº¼vÅTµÛ§Ú¡A¤µ¤Ñ¤p©g¤l·n¨­¤@Åܦ¨¬°¤H®v¡A¹ï²ñ²ñ¾Ç¤l©Ò°í°õµÛ¡u¥ç®v¥ç¤Í¡v¤§±¡¡D¤]©e¹ê«ô®¦®v©Ò½ç¡C«H¥D«á¡A±`¦³¤@¹Ú·Q¡A´N¬O¦V©P¾DªºªB¤Í©M¾Ç¥Í´²µo®¦¥Dªº­»®ð¡A¿UÂI¥L­Ìªº¥Í©R¡A¿Eµo¥L­Ì´M¯Á¦Û¤vªº¹Ú·Q¡C¦³¤@¦^¡A¦b¤¤¤å½Ò°ó¤W¡A¦V¤p¤T©M¤p¥|ªº¦P¾Ç¤À¨É¤@½g¦³ÃöÅõº~¨D¦w¼Ö¦ºªº°Å³ø¡A¼°¯uªº«Äµ£¥ß®É­½¤£±»¹¢¨º¥÷Åå´j©M¼~±­¡A¥u¬O¦Ñ®vºÜ¤O±N¥Í©RªºµL©`»PµL§UÂð_¨Ó¡A­n²Iªº²\¨àª½©¹¨{ùر¼¡C®¦¥D»´»´ªº´£¿ô§Ú¡G«ç»ò¤£ÁܽХL­Ì¹B¥Î®Ñ«H¥h¹ªÀy¨º¤p¤l©O¡H¥Í©R¤£¬O¥i¥H¼vÅT¥Í©R¶Ü¡H¥D°Ú¡I§Ú«H¡A¦ý¡K¡K·Q¤£¨ì¦P¾Ç­Ì¹B¥Î¤£¤Ö³Ð·N©M¤å¦r¡A¼g¥X¤@«Ê«ÊÄU¼¢ªº«H¡A³Ì«á¡A¥L­Ìªº¯u±¡§âÅKº~·»¤Æ¤F¡K¡KÁÂÁ®¦¥D¡A½ç§Ú±Ð¾É³o¸s¸X¯uªº«Äµ£; ÁÂÁ«Ĥl¡A¨C¤Ñ±q§A­Ì¨­¤WÅé·|°ò·þªº­»®ð¡C

°Ï¿«ÀM¦Ñ®v

¦b½Ò«Ç¤º´¿¹J¤Wªº§A¡K
­Y§A¼Ö·N­W¤ß°l¨D¤Î¾Ö¦³¾Ç°Ý¡A§Ú¼y©¯´¿¬O§A¨­®Çªº¤@¥»¬¡®Ñ
¦ý¾¨ºÞ¥@¶¡¾Ç°Ý¦óµ¥²W³Õºë²`¡A¥u¦³¸t¸g¯àÅý§A»{Ãѥåͬ¡¯«

­Y§Aµ²¦X¥Í¬¡ÅéÅç©ó½Ò¥»ª¾ÃÑ¡A§ÚªY³ß´¿¬O§A¤H¥Íªº¤@·ø¸ô¿O
¦ý¦b¥@¶¡¾Ö¦³´¼¼z¦Ó¥¢¥h¬ß±æ¡AµS¦p½AÀöÄ_¥Û®I©ó«Õ·tªº¤s³¥

­Y§A¬yÅS°ª©|«~®æ©MÁ¾«p©Ê±¡¡A§Ú¬ß±æ§A¥i¬Ý¨£§Úź¶Æªº·L¯º
¦ý¦b¨è·N­×¹¢ªº­I«á¦p¨S¦³·R¡A¨º¤£¹L¬O°Q¤HÆg½àªº¦Û¨p¦æ¬°

­Y§A¥ÌÄ@Äm¥X¨­¤ß¨Ó³yºÖ§O¤H¡A§Ú¼¥¼©¥@¤W¯à¦³§ó¬ü¦nªº©ú¤Ñ
¦ý½Ö¥i®³²´«eªº¦w©w¬ü¦n¥Í¬¡¡A¨Ó´«¨ú¥Ã«í¥Í©R¤¤¤@¤Ñªº¹Ø¼Æ

±iÃöħ»ö¦Ñ®v

¦h¤¸¤Æªº¤u§@¥O§Ú¦³¾÷·|±µÄ²¤£¦P¦~¯Åªº¦P¾Ç¡A¥L­Ì³£¦³¤@­Ó¦@³qÂI¡A«K¬O«Ü¼Ö·N¬°¦Ñ®vªA°È¡A«Ü³ßÅw±o¨ì¦Ñ®vªºÆg½à¡A§Y¨Ï»¡¤@Án¡u°µ±o¦n¡v©Î¼ú¤@­Ó¤p¤pªº¶K¯È¡A¥L­Ì«K·|¼Ö³z¥b¤Ñ¤F¡C ¦³©¯¦¨¬°¦Ñ®v¡A¦b¥L­Ì¾Ç²ß¦¨ªø¤¤¦û¤W¤@¤p¤ù¬q¡I¨É¨üµÛ³o¤@¤Á¦P¾Ç±aµ¹§Úªºº¡¨¬¡C

¦ó±ç¬ü·s¦Ñ®v

¡u·Rªº±Ð¨|¡v¬O±Ï®¦¾Ç®Õ2005-2006¦~«×ªº¥DÃD¡AÃø¹D³o¤£¬O§Ú¤@­Ó»Ý­nªº´£¿ô¶Ü¡H¦b³o¸Ì¤u§@¤w¦³¤@¬q¤é¤l¡A¤H¡B¨Æ©MÀô¹Ò³£¦ü¥G¼ô²ß¤F¡AµM¦Ó§Ú«o­n¬°³o±¡ªp¦Óäê¿ô¡C¦]´`¡B²ßºD¦³®É­Ô·|¥s§Ú·P¨ì®`©È¡A¥¦·|¨Ï§Ú§Ñ°O¤F­nºÉ¤ß¥h°µ¦n¤@¥ó¨Æ¡A¬Æ¦Ü·|§Ñ°O¤F¨º¥ó¨Æªº­«­n©Ê©M¥¦ªº·N¸q¡C§Ú­n¬°§Ú¹L¥h¤Q¤@¦~¯à¦b³o¸Ì¤u§@¤ÎªA¨Í¤@¸s¥i·Rªº«Ä¤l©M¥L­Ìªº®a®x¦Ó·P®¦¡C¬ß±æ¦b¥¼¨Óªº¤é¤l¡A§Ú¯à¦b¦æ¬°©M¸Û¹ê¤W§ó»{¯u¦a¹ê½î¡u·Rªº±Ð¨|¡v¡C

ÃC¹ÅÄR¦Ñ®v

§Ú«Ü³ß·R¤p«Ä¤l¡A§ó³ßÅw»P¥L­Ì¤@°_¥Í¬¡¡A§Æ±æ¯à±N©Ò¾Çªº±Ð¾É¥L­Ì¡A©Ò¥H¡A¹ï©ó­è­è²¦·~ªº§Ú¨Ó»¡¡A¯à°÷¦¨¬°¤@¦ì¤p¾Ç±Ð®v¡A¹ê¦b·P¨ì¤Q¤À°ª¿³¡I¶}¾Ç¦Ü¤µªºµuµu®É¶¡ùØ¡A§Ú¤w·P¨ì¯à¦b±Ï®¦ùرоǬO¯«µ¹§Úªº®¦¨å¡A¦]¬°³o¨Ã«D¤@¯ëªº¾Ç®Õ¡A³o¬O¤@©Ò¦³"¥D"¡B¤]¦³¡¨·R¡¨ªº°ò·þ±Ð¾Ç®Õ¡Cªìªì¨«¶i±Ï®¦®É¡A§Ú¤w³Q±Ï®¦ùس\¦h¨Æª«§l¤ÞµÛ¡L¡L¡L §Ú¬Ý¨ì¤@¦ì·R¥D¡B·R¤p«Ä¡B·R®aªø¡B·R®Õ¤º¨C¤@¦ì¾­û©M¦Ñ®vªº§ù®Õªø¡I §Ú¤S¬Ý¨ì¤@¯Z·R¥D¡A¥Ì¤ß¼Ö·N¬°¥DÂ\¤W®É¶¡¡B¤ß¯«¡B¥H¨¥±Ð¡B¨­±Ð¨Ó±Ð¾i«Äµ£ªº±Ï®¦¦Ñ®v¡I §Ú§ó¬Ý¨ì¤@¯Z«Ý¤H¦³Â§¡B·R¥D¡B¨ü±Ð¡BÀ´±o¤À¿ëµ½´c¡B¤]«Ü¡¨¿ô¥Ø¡¨ªº±Ï®¦¾Ç¥Í¡I §Æ±æ§Ú¯à·í¤@¦ìºa¯«¯q¤Hªº"±Ï®¦¦Ñ®v"¡I

¸·«ØµÓ¦Ñ®v

±þ®ÕÁY¯Z ±Ð§ï´Â¥O¤i§ï ¤å¤s·|®ü©Ü¬PÀ¹¤ë

·í±Ð®v¤£¦A¬O¤@¤f©ö¦YªºÅK¶º¸J¡C
¦ý±Ï®¦¾Ç®Õªº¦P¤u«oÁ`¬O¼Ö¦¹¤£¯h¡A
¥þ¦]¯«¬°§Ú­ÌÂ\³]¤FÂײ±ªººá®u¡C
¦P¤u®a®Õ¦@­t¤@³m¡A¸üµÛ¾Ç¥Í­¼­·¯}®ö¡Aª½©b¯u¹D¡C
¦Ñ®v°í¦u«H¥õ¡B¥H·R¬I±Ð¡C
¾Ç¥Í´r§Ö¾Ç²ß¡B­×¨­¥ß·~¡C

·PÁ¯«¡A¤Ñ¤Ñ«O¦uµÛ¡u±Ï®¦¡v³o¤@¤ù¼Ö¤g¡C

±ç²ö©µ¦Ñ®v

¤°»ò¬O·R¡H­þùئ³·R¡H
·PÁ¤Ѥ÷Åý§Ú¨Ó¨ì±Ï®¦¢w¢w ¤@¶¡³Q¯«¯¬ºÖ¡A³Q¯«¨Ï¥Îªº¾Ç®Õ¡C¦b±Ï®¦ªº¤é¤lùØ¡A§Ú·P¨ü¨ì·Rªº¦s¦b¡C¨C¤@¦ì®v¥Í¡B®aªø³£¥H·R¨ÓªA¨Í¨­Ã䪺¤H¡A¨Ã±`¦s³ß¼Öªº¤ß¡CÄ@·N¦b±Ï®¦¾Ç®ÕùØ¡A¤£³æ¬O±Ð¾Éª¾ÃÑ¡A¦Ó¬OÅý§ó¦hªº¤pªB¤Í»{ÃѤѤ÷¡A·P¨ü¤Ñ¤÷¹ï§Ú­Ìªº¤j·R¡A»P¤pªB¤Í¤@°_¥H­µ¼ÖÆg¬ü¤Ñ¤÷¡C¡@
¡u §A­nºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N¡BºÉ¤O·R¥D§Aªº¯«¡C¡v(°¨¥içÄ­µ12:30)

¶ÀÄ_¦p¦Ñ®v

¨â¦~«e¡A°¸µM½ñ¶i±Ï®¦¾Ç®Õ¥u¦³¤T¤Ñ¡A¤ß¸Ì«K¹ï³o¦a¤è©À©À¤£§Ñ¡C¦]¬°³o¸Ì¨C¤Ñ³£¥Rº¡Åw¯º¡A¥Rº¡¸Öºq¡A¥Rº¡·R¡I²{¦b¦¨¬°³o¨àªº¤@¥÷¤l¡A§Ú§ó²`²`·P®¦¡A¯«¯¬ºÖ¤F³o­Ó¦a¤è¡AÅý³o­Ó®a¸Ìªº¤H¨C¤Ñ³£Åw³ß§Ö¼Ö¡A¥Î·R¤ß©¼¦¹ªY½à¡C§Y¨Ï¬O¦~¬ö¤p¤pªº«Ä¤l¤]À´±o¥Î¨¥»y¡A¥Î¦æ°Ê¥h·R®Õªø¡A·R¦Ñ®v¡A·R§U²z¡A·R¦P¾Ç¡C¦³¤F·R¡AÁ}¨¯ªº¾Ç²ßÅܱo»´ÃP¡A¦£¸Lªº¤u§@¤]Åã±o¦³·N«ä¡C

±i¹Å¼z¦Ñ®v

·PÁ¯«ªº±a»â¡AÅý§Ú½ñ¶i±Ï®¦¡A¦¨¬°±Ï®¦¤H¡CÁö¦b±Ï®¦¥u¦³¼Æ¤ëªº®É¶¡¡A¦ý§Ú«o«Ü§Ö¾AÀ³¨Ã§ë¤J¨ä¤¤¡A°£¤F¬O¯«ªº®¦¨å¥~¡AÁÙ¦³¬O·í§A¸m¨­¦¹³B®É¡A§A¤£Ãøµo²{¨C±i¥i·Rªº¯ºÁy¡B¨C§â¶}Ãhªº¯ºÁn¡AÁÙ¦³¨C¥y¯u¸Ûªº¯¬ºÖ»PÆg¬ü¡A³o´N¬O§Ú»{ÃѪº±Ï®¦¤å¤Æ¡C

³¯¼z¬À¦Ñ®v

µ£¦~¬O¤H¥Í¤¤À±¨¬¬Ã¶Qªº®É¨è¡A¥ç¬OÂ಴§Y³uªº®É¥ú¡C§Úªºµ£¦~¦³·R¿ü§Úªº®a¤H¤Î®vªø¦ñ§Ú¤@°_¦¨ªø¡A¬°§Ú»s³y¤F¤@­Ó§Ö¼Öªºµ£¦~¡C³o¥ç¬O§Ú§ë¨­±Ð¨|ªº¨ä¤¤¤@­Ó­«­n­ì¦]¡A§Ú§Æ±æ¯à»P¾Ç¥Í¤@°_¦¨ªø¡A©¼¦¹¾Ç²ß¡A¤@¦P¨«¹L¤H¥Í¤¤ªº¤@¬qºë¨¼®Èµ{¡C§Ú²`«H±Ï®¦¾Ç®Õ¬O¤@©Ò»X¯«¯¬ºÖ¡B»X¯«³ß®®ªº¾Ç®Õ¡C¡u·q¬È­C©MµØ¬O´¼¼zªº¶}ºÝ¡A»{ÃѦܸtªÌ«K¬OÁo©ú¡v½e¨¥9³¹10¸`¡A§Ú´Á±æ¨C¤@¦ì±Ï®¦¤H¤]¯à±o¨ì³o´¼¼z¤§Æ_°Í¡A¹L¤@­Óº¡¦³Âײ±ªº¤H¥Í¡C

¶À²Q¼z¦Ñ®v

¡u±Ð¾i«Äµ£¡A¨Ï¥L¨«·í¦æªº¸ô¡A´N¬O¨ì¦Ñ¥L¤]¤£°¾Â÷(½e¨¥ 22:6)¡v¬O§Ú¦Û¤p±q¡m¸t¸g¡n©Ò¾Çªº¡A¥H¦Ü§Ú´Á±æ¯à¥H§ÚªºÂ¾·~ªA¨Í¯«¡C±Ï®¦¾Ç®Õ¬O¤@©Ò»XºÖªº¾Ç®Õ¡A¯à¦¨¬°¡u±Ï®¦¤H¡v¤D¬O¯«ªº®¦¨å©M±a»â¡C·PÁ¯«Åý§Ú¯à¦¨¬°«Ä¤l­Ìªº¥Í©R¤uµ{®v¡B®âºØªÌ¡C¬ß±æ¦b¤µ«áªº¤é¤l¡A§Ú¯à¦¨¬°¥L­Ìªº¦P¦æªÌ¡A®É¨è«O«ù¤@Áû¼ö·R«Ä¤lªº¤ß¡A»P¥L­Ì¤@¦P¦¨ªø¡A¸g¾ú¦¨¥\»P¥¢±Ñ¡C²`Ä@¨C¤@Áû¤pºØ¬ó³£¯à¦b¡u±Ï®¦¡v³o¤ù¦n¤gùذ·±d¦a¦¨ªø¡C

¬h¯ø¯ô¦Ñ®v

§Ú­Ìªº¤H¥ÍµS¦p°Ñ¥[¤@³õ°¨©ÔªQ¤ñÁÉ¡A§Ú­Ì¤@¥Í©Ò½ñ¹Lªº¨¬¸ñ¡A³£¬O¯«ºë¤ß¬°§Ú­Ì¦w±Æ¡B³]­pªº¡C¨­¬°±Ï®¦¾Ç®Õªº¦Ñ®v¡A§ÚÄ@·N³­¦ñ¦P¾Ç¡B®aªø©M¦P¤u­Ì¤@°_¦bÁɳõ¤W©b¶]¡A¶V¹L¦UºØ¤£¦Pªº»Ùê¡A¨É¨ü¯«¥Õ¥Õ½çµ¹§Ú­Ìªº®¦¨å¡C ·PÁ¯«¥Î·R´þ¼í§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A§Ú¬Ã±¤¨C¤@¦¸»P¡u±Ï®¦¤H¡v±µÄ²ªº¾÷·|¡AÄ@§Ú¾Ç²ß¥H¯«ªº·R¥h·R§A­Ì¡B¤ä«ù§A­Ì¡AÅý§A­Ì§ó¦³¤O¦a¡u¦VµÛ¼Ð§ýª½¶]¡v¡C

§º¤Ñ®¦¦Ñ®v

«Ü°ª¿³¦¨¬°±Ï®¦ªº¤@¥÷¤l¡A¨|¤H¤§»Ú¡A¥ç¦P®É±µ¨ü¯«¹ï§Úªº³³³y¡C¦b³oùØ¡A·P¨ü¨ì²³¦Ñ®v¹ï±Ð¾Çªº¤@¥÷°õµÛ¡A¤º¤ßªº¤@¹Î¡u¤õ¡v(±Ð¨|¤§¤õ)¤£¦Ûı­«¿U¡C ±Ð¨|¡A¤£¥u°õµÛ©ó¦V¾Ç¥Í±Â·~¡B¸Ñ´b¡A§ó­«­nªº¡A¬O¾Ç¥Í¤ßÆF¤Wªº³³³y¡A·Pª¾·R¡AÄ~¦Ó¾ÇÀ´·R¤H¡BºaÄ£¯«¡C§@¬°¦Ñ®v¡A³d¥ô­«¤j¡A¥²»ÝºÉ©Ò¯à¡A³e¹ý±Ð©M¨|ªººë¯«¡C

³\´@´@¦Ñ®v

¦b±Ï®¦ªº¤é¤l¡A¥i¥H»¡¬Oªø¡A¥ç¥i»¡¬Oµu¡C´¿¸g¦b±Ï®¦¾Ç®Õ¾Ç²ß¤F¤»¦~¡A¦p¤µ¤w¬°¤H®vªí¤F¡C²´¬Ý±Ï®¦¤£Â_¶i¨B¡B¤£Â_­²·s¡A°ß¤@¤£Åܪº¬O±Ï®¦¤H¤´µM°í¦uµÛ·R¯«·R¤Hªº¤ß¡C±Ï®¦¥Î·R±Ð¨|¤H¡A§Ú²`«H¥u­n§Ú­ÌÄ@·N©e¨­©ó±Ð¨|¡A¨C¦ì¾Ç¥Í³£¬O¥i±Ðªº¡C¬y²\¼»ºØªº¡A¥¼¥²¯à°÷§Y®ÉÅw©I¦¬³Î¡A¥u­n§Ú­Ì¾Ì«H¤ß¡B·R¤ß©M­@©Ê¥h±Ð¾É§Ú­Ìªº¾Ç¥Í¡A§Ú²`«H§Ú­Ìªº¤ß¾÷¬O¤£·|¥Õ¶Oªº¡C