感謝神帶領我來到這所充滿愛與笑聲的學校,我初到職時,首要重點工作是籌備及監察2015年暑期課室工程。雖然過程很忙碌及疲累,但卻見證神豐富的恩典與帶領,就如《腓4:6-7》記載:「應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求和感謝,將你們所要的告訴 神 。 神所賜出人意外的平安,必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。」
每天能看到一群活潑可愛、而且十分愛學校的學生,就是我勤勞工作的原動力之一,祝願每位學生能在這個「救恩家」裡健康、快樂地成長。
感謝神帶領我來到這所充滿愛與笑聲的學校,我初到職時,首要重點工作是籌備及監察2015年暑期課室工程。雖然過程很忙碌及疲累,但卻見證神豐富的恩典與帶領,就如《腓4:6-7》記載:「應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求和感謝,將你們所要的告訴 神 。 神所賜出人意外的平安,必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。」
每天能看到一群活潑可愛、而且十分愛學校的學生,就是我勤勞工作的原動力之一,祝願每位學生能在這個「救恩家」裡健康、快樂地成長。
Other than having the opportunity to know God, I also get to meet a group of friendly co-worker at Kau Yan School. On the journey of education, I always remind myself to see it more than just a task, but also see it as a mission to change someone’s life with our own. I should listen and care for children, let them feel loved and allow them to explore their unique potential.
I hope to do my best to love, teach, accept and take care of every child in Kau Yan School, so that they can grow up in a pleasant environment and establish positive values. I look forward to walking with every parent on this journey to witness the children’s growth.
In the eyes of God, every child is a precious gem. Thank God for leading me to the big family of Kau Yan School and giving me these precious and unique gems. I hope to explore the uniqueness of each of them.
It is very joyful and delightful to spend time with children, influencing their lives with my own. I will practice the love of Jesus, educate children to love their neighbour as themselves. I will also establish positive values so that they can learn about Jesus’s love at an early age.
At Kau Yan School, we have a loving team. I’m looking forward to experiencing the joy and fruits of every developmental stage of the children with the parents.
In Kau Yan School, I can learn with many lovely students and communicate with their warm parents every day. I also have a team of nice co-workers who work closely together. In the days to come, I hope I can continue to enjoy teaching and shine for God.
In the big family of Kau Yan School, I have met a group of caring co-workers and witnessed the growth of our students. Their bright smiling faces and happy laughter are my motivation in teaching.
在成長的過程中,令我印象最深刻的就是我的中學校長,他既要擔任行政工作,又要教授德育課,更要積極參與校內的各種活動,從他的待人處理中,我學會了很多知識和道理,他也成為了我生命中的導師。因此,我也希望能夠成為他人的生命導師,於是在我完成了社會工作及教育課程後便在救恩學校當上了社工老師。我希望培養出有能力面對真實,有能力愛人,有能力創造,讓這個世界多一點歡樂,多一點善,多一點美的孩子。
I remember the first year when I came to Kau Yan School, I was deeply attracted by this saying, “Kau Yan School is a big family”. I have been living in this big family for more than 20 years. This saying makes me feel so loved. My career in Kau Yan School has also shown me love in different aspects. The caring love I felt from my students’ parents when I was ill. The pure love I felt from students that makes me happy. The supportive love I felt from my co-workers when my son was born. The comforting love I felt from God when I am in sorrow. May our love go beyond Kau Yan School and spread to the people around us, just as Jesus said, “love your neighbour as yourself”.
Jesus said, “Let the little children come to me.” Thank God for bringing me into the family of Kau Yan School to raise the children with a group of co-workers who share the same educational philosophy with me. Thank God for giving me the career as a kindergarten teacher, so that I can bring my students in front of Jesus to learn about His love. I would uphold the teaching of Christ, to love and teach every child with all my heart and with all my soul and with all my mind. So that they may grow up under the watch of Jesus.
I am very glad that God has let me join the big family of Kau Yan School. In this family, not only I can feel the love of God but also the friendship, acceptance and respect among my colleagues. Seeing the innocent smiling faces every day has given me all the strength to move forward and overcome difficulties ahead. I hope I can continue to spread the love of Jesus in this family and work together with everyone to bring the blessing to all families in the future.
© 2017 KAU YAN SCHOOL